Far-Flung Adventures

No cover — Chris Riddell, Paul Stewart: Far-Flung Adventures (2008, Fickling Books, David)

English language

Published 2008 by Fickling Books, David.

ISBN:: 978-1-299-00857-1

(1 review)

The second magical, funny, and fabulously illustrated story in the Far Flung Adventures from the authors of Fergus Crane and the Edge Chronicles.Corby Flood and her family are about to set sail on the rather ramshackle cruise ship, the S.S. Euphonia. Her boisterous brothers might not have noticed that anything is wrong, but Corby is highly observant and has a lot of time for note-taking and eavesdropping. Onboard, among the odd passengers and eccentric crew, there is a strange group of men in bowler-hats who call themselves The Brotherhood of Clowns. There's also a melancholy wailing sound coming from the hold. It's strictly out of bounds but Corby can't help investigating. What could be inside the crate she discovers down in the hold? As the ship arrives at its destination, Corby must enlist the help of some very well mustachioed locals to uncover the contents of the crate and the …

The second magical, funny, and fabulously illustrated story in the Far Flung Adventures from the authors of Fergus Crane and the Edge Chronicles.Corby Flood and her family are about to set sail on the rather ramshackle cruise ship, the S.S. Euphonia. Her boisterous brothers might not have noticed that anything is wrong, but Corby is highly observant and has a lot of time for note-taking and eavesdropping. Onboard, among the odd passengers and eccentric crew, there is a strange group of men in bowler-hats who call themselves The Brotherhood of Clowns. There's also a melancholy wailing sound coming from the hold. It's strictly out of bounds but Corby can't help investigating. What could be inside the crate she discovers down in the hold? As the ship arrives at its destination, Corby must enlist the help of some very well mustachioed locals to uncover the contents of the crate and the dark secrets of the menacing Clowns...From the Hardcover edition.

13 editions

Hodgesaargh@bookwyrm.de reviewed Lucy Sky auf hoher See by Chris Riddell (Aberwitzige Abenteuer, #2)

Unterhaltsames Abenteuer auf See

3 stars

Paul Stewart und Chris Ridell sind Nachbarn. Der eine schreibt, der andere zeichnet. Das Besondere ist, dass sie dabei gleichzeitig am selben Buch arbeiten. Anstatt erst den Text zu schreiben und ihn dann zu illustrieren, beeinflussen sich die beiden gegenseitig. Diese Produktionsweise merkt man ihren Büchern an.

"Lucy Sky auf hoher See" ist der zweite Band der Stewart/Ridell-Reihe "Aberwitzige Abenteuer". Die Geschichte ist aber unabhängig vom ersten Band und hat nur schwachen Bezug dazu. Sie besteht - typisch für das Autorenduo - aus purer Lust am Fabulieren, mit skurrilen Charakteren, zahlreichen Hintergrundgeschichten, unerhörten Orten und Technik an der Grenze zur Magie. Als wir das Buch unserem Sohn zum ersten Mal vorgelesen hatten, bastelte er sich sofort seinen eigenen "Kleinen Hoffendinck".

Die Übersetzung liest sich flüssig und es macht Freude, die einzelnen Stimmen und Situationen auszugestalten. Perfektionistische Vortragende werden sich vor dem Vortrag die Stimmen der verbrecherischen Clowns Times-Roman, Franklin-Gothic, Bembo, …

Paul Stewart und Chris Ridell sind Nachbarn. Der eine schreibt, der andere zeichnet. Das Besondere ist, dass sie dabei gleichzeitig am selben Buch arbeiten. Anstatt erst den Text zu schreiben und ihn dann zu illustrieren, beeinflussen sich die beiden gegenseitig. Diese Produktionsweise merkt man ihren Büchern an.

"Lucy Sky auf hoher See" ist der zweite Band der Stewart/Ridell-Reihe "Aberwitzige Abenteuer". Die Geschichte ist aber unabhängig vom ersten Band und hat nur schwachen Bezug dazu. Sie besteht - typisch für das Autorenduo - aus purer Lust am Fabulieren, mit skurrilen Charakteren, zahlreichen Hintergrundgeschichten, unerhörten Orten und Technik an der Grenze zur Magie. Als wir das Buch unserem Sohn zum ersten Mal vorgelesen hatten, bastelte er sich sofort seinen eigenen "Kleinen Hoffendinck".

Die Übersetzung liest sich flüssig und es macht Freude, die einzelnen Stimmen und Situationen auszugestalten. Perfektionistische Vortragende werden sich vor dem Vortrag die Stimmen der verbrecherischen Clowns Times-Roman, Franklin-Gothic, Bembo, Palatino und Garamond zurechtlegen wollen.